Звіт групи експертів АГСЄ “Незалежна оцінка Державної служби геології та надр України”

maxresdefault1111 Звіт готувався протягом ІІІ-ІV кварталів 2015 р., розглядався Виконкомом АГСЄ у грудні 2015 р. – січні 2016 р., доопрацьовувався у лютому-березні 2016 р. в англомовній версії був представлений 15 березня 2016 р. на 40-й Генеральній Асамблеї Асоціації геологічних служб Європи (АГСЄ) у м.Брюссель, Бельгія.

Завдання європейської інтеграції геологічних досліджень та відповідного реформування Держгеонадр України вимагають вивчення і використання досвіду організації та функціонування геологічних служб Європейського Союзу. Для Держгеонадр України виконання вказаних завдань спрощується зазначеним асоційованим членством в АГСЄ.

Відповідно до переліку заходів, спрямованих на оптимізацію структури та завдань Держгеонадр України, керуючись положеннями Статті 451 Глави 28 «Угоди про асоціацію між Україною та ЄС» від 27.06.2014 р., зважаючи на членство Держгеонадр України в АГСЄ та беручи до уваги досвід АГСЄ в організації у 2013 році групи незалежних експертів для оцінки стану і перспектив розвитку Геологічної служби Греції, у 2014 році Держгеонадра України листом від 22.08.2014 р. № 11832/01/10-14 звернулись до керівництва АГСЄ з проханням про надання рекомендацій щодо перспектив подальшого розвитку Держгеонадр України шляхом формування та скерування в Україну відповідної групи незалежних експертів. Запит Держгеонадр схвалено під час 37-ї Генеральної Асамблеї АГСЄ (21 жовтня 2014 року, м. Берн, Швейцарія), у якій, зокрема, брав участь Голова Держгеонадр Кащук Д.А.

У листі Держгеонадр України від 30.01.2015 р. № 708/13/10-15 на адресу Кабінету Міністрів України відзначено, що в такий спосіб у порівняно короткий термін Держгеонадра України, з дотриманням усіх формальних, процедурних і статутних вимог АГСЄ, заручилися офіційною підтримкою у проведенні реформ та визначенню перспектив подальшого розвитку з боку авторитетної європейської асоціації, яка на рівні Європейської Комісії вважається офіційним представником країн-членів ЄС в області геологічного вивчення надр і об’єднує геологічні служби країн Європи, тобто профільні державні установи, які відповідають за геологічне вивчення надр. Це стало можливим завдяки постійному, активному і наполегливому, пропагуванню досягнень української геології серед членів АГСЄ, налагодженню двохсторонніх відносин та підписанню договорів про співробітництво з геологічними службами країн ЄС, а також участі у заходах та ініціативах АГСЄ.

Місія АГСЄ здійснювалась у три етапи, з урахуванням робочих графіків представників АГСЄ – учасників місії:

Перша група експертів:

  • Лука Демікелі – Генеральний Секретар АГСЄ;
  • Девід Овадія – колишній заступник директора Британської геологічної служби;
  • Томаш Наленч – керівник департаменту міжнародного співробітництва Польського геологічного інституту;
  • Мануель Регейро – керівник департаменту міжнародного співробітництва і комунікацій геологічної служби Іспанії.

Друга група експертів:

  • Арне Бьорлікке – колишній директор геологічної служби Норвегії;
  • Жак Варе – колишній заступник директора геологічної служби Франції, Президент АГСЄ у 1999-2005 рр.;
  • Сантьяго Мартін – керівник кабінету директора геологічної служби Іспанії;
  • Петрік Уолл – помічник Генерального Секретаря АГСЄ.

Третя група експертів:

  • Інгрід Ферстретен – керівник сектору Європи, Росії, Центральної Азії та Арктики, офіс міжнародних програм геологічної служби США;
  • Роберт Дойл – колишній заступник директора геологічної служби США;
  • Кеннет Ко – директор відділення менеджменту і міжнародної діяльності, Департамент природних ресурсів Канади;
  • Володимир Костилев, керівник сектору досліджень шельфу та узбережжя, Департамент природних ресурсів Канади.

Переклад звіту українською мовою здійснено Посольством Канади в Україні.

Звіт групи експертів АГСЄ складається з основної текстової частини та шести додатків.

 ПЕРЕГЛЯД

Звіт українською мовою

Незалежна оцінка Державної служби геології та надр України

Звіт англійською мовою SGSSU Assessment 
Додатки Annex A – Missions 

Annex B – SGSSU Structure

Annex C – Ukraine Minerals Development Program

Annex D – Case Studies

Annex E – Short CVs

Annex F – Questionnaires

Завантажити докумети
SGSSU Assessment_A4_UKR.pdf,
SGSSU Assessment.pdf,
Annex A – Missions.pdf,
Annex B – SGSSU Structure.pdf,
Annex C – Ukraine Minerals Development Program.pdf,
Annex D – Case Studies.pdf,
Annex E – Short CVs.pdf,
Annex F – Questionnaires.pdf